Discover Amanuens
Amanuens is a web-based platform designed to make software localization extremely easy.
It integrates with the tools developers already use, like source code repositories, automating all repetitive tasks
and increasing productivity.
Rich Features + Ease of Use
Web-based Interface
Everyone — be it a project manager, a developer or a translator — works directly in the web browser, from any computer connected to the Internet and without the need for any desktop application to purchase, install and maintain.
Sync With Source Code Repositories
Amanuens can automatically synchronize with a Subversion, Mercurial, Git or Team Foundation Server repository. When developers update resource files, the system automatically notifies translators via email, highlighting new and changed strings. Changes can be pushed back into the repository as well.
Project Status at a Glance
The status of each translation is visible at a glance, with the number of total and translated strings. The same data is also available for the entire account, as well as for individual projects.
Detailed Activity Reports
Amanuens keeps track of each translated string and builds extensive reports that give you the ability to learn how well translators are performing, to identify potential bottlenecks and issues in the process and to always get the most out of your team.
Benefits of an Advanced Platform
- Web-based interface with support for Firefox, Chrome, Internet Explorer, Safari and Opera
- Mix your own translators with our localization service for maximum flexibility
- Automatic email notifications to translators
- Translation Memory technology
- Based on the Microsoft Windows Azure platform to guarantee top reliability and availability
- API integration with Google Translate and WordReference.com
- Support for .NET, Java, iOS, Android, gettext and more
Our Users Love Amanuens
"The Amanuens team has done an impressive job in streamlining the localization process, negating much of the overhead
and allowing us to concentrate on the important stuff: writing code."
— Read the full success story
Ready To Jump On Board?
Sign up now to start enjoying the benefits of the Amanuens software localization platform.
There's a free plan you can start playing with, and all paid plans come with a 30-day free trial.
No credit card is required, there are no obligations and no long-term contracts.
Should you need any help, just drop us a line at support@amanuens.com.
If you still are doubious about the advantages of Amanuens or software localization as a whole, we'd really love to hear from you!
We're always open to suggestions and critiques.
Send us a Tweet Visit our FB Page Visit our blog Drop us an email
Take a short survey (and get a 20% discount!)
